葛妮の语

快乐哲学...习惯就好...开心就好...

Friday, 15 February 2008

《年初八拜天公》

对福建人而言,昨晚上才是最重要的日子!!所以,我家正好缺一只烧猪,多得船夫自荐来到我家帮忙....当烧猪!!哇咔咔咔~~

打从晚上11点开始,就听到零零散散的烟花炮竹声~~~结果,这些过年才有的气氛从昨晚上才正式掀开序幕...烟花炮竹一只放到凌晨1点多都还没结束,而我已经累得倒头就睡了!

昨天又碰巧是情人节,我放工回家的时候,路上已经塞满车子~~~我更不敢想象附近的餐馆!结果,我选择了留在家看戏...边看边等着那只烧猪的拜访...

我和妈妈昨天的电话对谈更是搞笑!

妈妈:“今晚没有返來食饭係吗?”
我:“有啊!有返來!”
妈妈:“嘎?今晚唔係情人节咩?”
我:“哎哟!今晚人多车多啦~~~”
妈妈:“好啦~~~食面线得吗?”
我:“得~~!”
我:“噢~~总有,今晚有人來!”
妈妈:“乜嘢人来的?”(老人家总是这么问~~怕是黑社会吧!)
我:“呃~~~那个...”
妈妈:“邊個啦?”
我:“呐~~写Blog既朋友!”
妈妈:“咩話??落Pub既朋友??”
我:“唔係啦!!個D寫文章既朋友啊!”
妈妈:“哦哦~~~”

看来,妈妈应该还是不明白吧~~~什么叫做写文章的朋友??@.@
我也不懂要怎么去解释写部落~~~

5 comments:

墮天使 - 祥 said...

慢慢來吧。當妳開始頻密帶博客回家,她就會慢慢瞭解的。

Anonymous said...

哈哈!跟妈妈说:“东西放上网的咯” 就可以了。

Anonymous said...

wahahahhahaaha~~~

Catherine said...

cheeseong:这个是对部落的解释哦。。。那人呢?“那些把东西放上网的人咯!!”哇咔咔咔~~~

eee said...

讲。。斯文人,读书人,能文人。。哈哈哈